/ miércoles 22 de julio de 2020

Torre de Londres podría quedarse sin guardias

La falta de turistas dejó sin recursos a los castillos, que no tienen dinero para pagarles a los beefeaters

LONDRES. Después de más de medio milenio protegiendo la Torre de Londres de rebeliones e invasiones, sus guardianes, conocidos como beefeaters, se enfrentan a despidos por primera vez en la historia, porque el número de visitantes y turistas se ha desplomado debido al brote del nuevo coronavirus.

Llamados oficialmente custodios yeomen y reconocibles al instante por sus distintivos sombreros y uniformes rojos y azules, los beefeaters viven con sus familias dentro de la fortaleza que alberga las joyas de la corona inglesa.

Los palacios reales históricos, que administran la Torre junto con el Palacio Hampton Court, el Palacio de Kensington y otros sitios dijeron que el coronavirus les dejó pérdidas por 124 millones de dólares.

"El cierre de nuestros seis sitios durante casi cuatro meses ha asestado un golpe devastador a nuestras finanzas, que esperamos continúe durante el resto del año financiero y se agrave por la lenta recuperación del turismo internacional", dijo John Barnes, director ejecutivo de Palacios Reales Históricos.

"Simplemente no tenemos más remedio que reducir nuestros costos de nómina", dijo Barnes. "Necesitamos urgentemente que el público nos apoye visitando nuestros sitios ahora que hemos reabierto (tras la pandemia)", agregó.

La Torre de Londres, fundada por Guillermo el Conquistador, ha sido un símbolo del poder inglés, la riqueza y el terror durante casi mil años, actuando de manera diversa como una fortaleza, un magnífico alojamiento y una prisión para torturar y ejecutar a los enemigos del estado.

Reuters

Pero el coronavirus ha devastado sus finanzas. Los Palacios Reales Históricos dijeron que sus ingresos cayeron 87 por ciento y que prevén que el turismo se recuperará hasta el periodo comprendido entre 2023 y 2024.

Actualmente, hay 37 custodios yeomen, una unidad creada por el fundador de la dinastía Tudor Enrique VII en 1485 como guardia personal.

El hijo de Henry, Enrique VIII, decretó que algunos de ellos se quedarían y protegerían la Torre de forma permanente.

"Creemos que esta es la primera vez en la historia que los custodios yeomen enfrentan despidos", dijeron.

ELIMINAN RESTRICCIONES

Las medidas de cuarentena para los viajeros con destino a Reino Unido procedentes de unos 70 países y territorios de ultramar, incluidos Francia e Italia, no se aplican desde el viernes, lo que supone un espaldarazo a las industrias de la aviación y el turismo, muy dañadas por la crisis de la pandemia de coronavirus.

Quienes lleguen de países de mayor riesgo seguirán teniendo que someterse a la autocuarentena durante 14 días, pero muchos destinos populares están ahora exentos, lo que significa que millones de británicos pueden tomarse vacaciones de verano sin tener que quedarse en casa cuando regresen.

Reuters

Los aeropuertos han impuesto medidas de seguridad como pantallas de metacrilato, uso obligatorio de mascarillas, estaciones de desinfección de manos y puntos para lavarse las manos a fin de detener la propagación del virus.

Sin embargo, es probable que los vuelos se mantengan por debajo de los niveles habituales y el máximo dirigente de Gatwick, el segundo aeropuerto más concurrido de Londres, dijo que esperaba que los viajes sin cuarentena por Covid-19 se amplíen a otros destinos.

"Lo que nos gustaría ver a finales de mes, cuando se revise la próxima vez, es que el mercado portugués se abra también", dijo el directivo Stewart Wingate.

"Nuestra prioridad es en los mercados europeos, porque eso es lo que nos ayudará a aumentar el volumen durante el verano y a proteger el mayor número posible de empleos en Gatwick este año.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

LONDRES. Después de más de medio milenio protegiendo la Torre de Londres de rebeliones e invasiones, sus guardianes, conocidos como beefeaters, se enfrentan a despidos por primera vez en la historia, porque el número de visitantes y turistas se ha desplomado debido al brote del nuevo coronavirus.

Llamados oficialmente custodios yeomen y reconocibles al instante por sus distintivos sombreros y uniformes rojos y azules, los beefeaters viven con sus familias dentro de la fortaleza que alberga las joyas de la corona inglesa.

Los palacios reales históricos, que administran la Torre junto con el Palacio Hampton Court, el Palacio de Kensington y otros sitios dijeron que el coronavirus les dejó pérdidas por 124 millones de dólares.

"El cierre de nuestros seis sitios durante casi cuatro meses ha asestado un golpe devastador a nuestras finanzas, que esperamos continúe durante el resto del año financiero y se agrave por la lenta recuperación del turismo internacional", dijo John Barnes, director ejecutivo de Palacios Reales Históricos.

"Simplemente no tenemos más remedio que reducir nuestros costos de nómina", dijo Barnes. "Necesitamos urgentemente que el público nos apoye visitando nuestros sitios ahora que hemos reabierto (tras la pandemia)", agregó.

La Torre de Londres, fundada por Guillermo el Conquistador, ha sido un símbolo del poder inglés, la riqueza y el terror durante casi mil años, actuando de manera diversa como una fortaleza, un magnífico alojamiento y una prisión para torturar y ejecutar a los enemigos del estado.

Reuters

Pero el coronavirus ha devastado sus finanzas. Los Palacios Reales Históricos dijeron que sus ingresos cayeron 87 por ciento y que prevén que el turismo se recuperará hasta el periodo comprendido entre 2023 y 2024.

Actualmente, hay 37 custodios yeomen, una unidad creada por el fundador de la dinastía Tudor Enrique VII en 1485 como guardia personal.

El hijo de Henry, Enrique VIII, decretó que algunos de ellos se quedarían y protegerían la Torre de forma permanente.

"Creemos que esta es la primera vez en la historia que los custodios yeomen enfrentan despidos", dijeron.

ELIMINAN RESTRICCIONES

Las medidas de cuarentena para los viajeros con destino a Reino Unido procedentes de unos 70 países y territorios de ultramar, incluidos Francia e Italia, no se aplican desde el viernes, lo que supone un espaldarazo a las industrias de la aviación y el turismo, muy dañadas por la crisis de la pandemia de coronavirus.

Quienes lleguen de países de mayor riesgo seguirán teniendo que someterse a la autocuarentena durante 14 días, pero muchos destinos populares están ahora exentos, lo que significa que millones de británicos pueden tomarse vacaciones de verano sin tener que quedarse en casa cuando regresen.

Reuters

Los aeropuertos han impuesto medidas de seguridad como pantallas de metacrilato, uso obligatorio de mascarillas, estaciones de desinfección de manos y puntos para lavarse las manos a fin de detener la propagación del virus.

Sin embargo, es probable que los vuelos se mantengan por debajo de los niveles habituales y el máximo dirigente de Gatwick, el segundo aeropuerto más concurrido de Londres, dijo que esperaba que los viajes sin cuarentena por Covid-19 se amplíen a otros destinos.

"Lo que nos gustaría ver a finales de mes, cuando se revise la próxima vez, es que el mercado portugués se abra también", dijo el directivo Stewart Wingate.

"Nuestra prioridad es en los mercados europeos, porque eso es lo que nos ayudará a aumentar el volumen durante el verano y a proteger el mayor número posible de empleos en Gatwick este año.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Local

Las zonas más inseguras para mujeres en Morelia, según Seimujer

Hasta el momento no se ha actualizado el censo de las colonias más inseguras para las mujeres en la ciudad

Local

Instala CNTE plantón afuera de Gobernación en Ciudad de México

El magisterio exige que se lean los acuerdos minutados por el "bien de la educación pública"

Local

Alfonso Martínez niega que visita a LC sea campaña electoral

El alcalde de Morelia aseguró que la visita fue enteramente de trabajo

Doble Vía

Gas pimienta: usado como arma de defensa ¿es legal?

Ante el clima de inseguridad para las mujeres, éstas buscan la manera de sentirse más seguras y defenderse ante situaciones adversas

Local

UMSNH prohíbe asesorías fuera de campus para combatir violencia escolar y acoso

Michoacán ocupa el lugar 28 a nivel nacional; de la cifra anterior, el 17 por ciento de las mujeres dijeron sufrir situaciones de violencia física

Turismo

Monarca Fest llegará con globos de Cantoya a Uruapan

La primera edición del Monarca Fest de Uruapan va a ser del 30 de noviembre al 1 de diciembre